{"id":25102,"date":"2024-04-12T18:27:38","date_gmt":"2024-04-12T15:27:38","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ru\/?post_type=events&p=25102"},"modified":"2024-07-19T10:14:00","modified_gmt":"2024-07-19T07:14:00","slug":"mindsco-guillaumit","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/institutfrancais.ru\/fr\/events\/mindsco-guillaumit\/","title":{"rendered":"MINDSCO, Guillaumit : pr\u00e9sentation d’une fresque interactive"},"content":{"rendered":"

Inauguration de la fresque interactive MINDSCO, cr\u00e9\u00e9e par l’artiste num\u00e9rique fran\u00e7ais Guillaumit avec douze jeunes artistes du Kazakhstan, du Kirghizstan, d’Ouzb\u00e9kistan et de Russie !<\/b><\/p>\n

En juin 2023, le projet international MINDSCO a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9, organis\u00e9 par le r\u00e9seau culturel de l’Alliance fran\u00e7aise, les ambassades de France dans les pays list\u00e9s, l’association d’arts num\u00e9riques Electroni[k] et l’Institut fran\u00e7ais de Russie. Douze artistes \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 28 ans, originaires du Kazakhstan, du Kirghizistan, d’Ouzb\u00e9kistan et de Russie ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s. \u00c0 l’automne 2023, ils ont cr\u00e9\u00e9 avec Guillaumite, en travaillant en ligne, MINDSCO, une fresque<\/span> interactive sur les droits culturels<\/b>.<\/span><\/p>\n

<\/p>\n

Guillaumit<\/b> est un <\/span>plasticien<\/span>, illustrateur et r\u00e9alisateur de films d’animation, <\/span>qui aime croiser les disciplines et les technologies<\/span>. En commen\u00e7ant dans la Fabrique Pola<\/a><\/span>\u00a0\u00e0 Bordeaux, un centre culturel et cr\u00e9atif qui rassemble des artistes de diff\u00e9rentes disciplines, Guillaumit s’est plong\u00e9 dans des projets qui int\u00e8grent des \u00e9l\u00e9ments artistiques de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e dans des espaces publics (aires de jeux, parcs, places). Sa perspective et ses techniques uniques donnent de nouvelles dimensions \u00e0 des lieux du monde entier, permettant au spectateur de regarder des choses famili\u00e8res sous un nouvel angle.<\/span><\/p>\n

Site web de Guillaumite<\/a><\/p>\n

Tout au long du projet, les participants ont \u00e9chang\u00e9 des histoires personnelles et des souvenirs communs, explor\u00e9 le th\u00e8me des droits culturels et cherch\u00e9 des moyens d’exprimer leurs id\u00e9es par le dessin. Chaque participant a cr\u00e9\u00e9 des parties d’une image plus large qui refl\u00e9tait sa vision de son identit\u00e9 culturelle. \u00c0 travers des r\u00e9cits, des dessins et des photographies, ils ont pu cr\u00e9er des \u00e9l\u00e9ments de l’image globale, que Guillaumit a r\u00e9interpr\u00e9t\u00e9s graphiquement, assembl\u00e9s et rendus vivants en ajoutant des \u00e9l\u00e9ments de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e (l\u2019animation et le son).\u00a0<\/span><\/p>\n

Exposition\u00a0<\/span><\/strong><\/p>\n

Vous pouvez \u00e9galement en savoir plus sur<\/span> le site web du partenaire<\/span><\/a> du projet, Electroni[k], l’association des arts num\u00e9riques.<\/span><\/p>\n

La fresque interactive commencera son voyage \u00e0 travers les villes au printemps 2024, avec l’i<\/strong>nauguration<\/b><\/span>\u00a0\u00e0 Almaty, au Kazakhstan, le 21 avril<\/b> et \u00e0 <\/span>Bishkek<\/b> , au Kirghizistan, le 23 avril<\/b>. La fresque sera pr\u00e9sent\u00e9e \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg et \u00e0 Moscou au d\u00e9but du mois de juin<\/strong>. Les spectateurs verront tout un monde de souvenirs des participants au projet, r\u00e9unis en un seul ensemble. Les visiteurs pourront non seulement observer la beaut\u00e9 et la complexit\u00e9 de l’\u0153uvre, mais aussi interagir avec elle gr\u00e2ce aux technologies modernes de r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e en t\u00e9l\u00e9chargeant l’application Artivive.<\/span><\/p>\n

Parties anim\u00e9es de la fresque :<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n
<\/td>\n<\/td>\n \u00a0<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
Participants au projet<\/strong><\/span><\/div>\n
\n
\n<\/div>\n
\"\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \"\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n
\n

Aleksandra Atroshenko<\/b><\/span><\/p>\n

Je suis graphiste et illustrateur.<\/span><\/i> Je suis passionn\u00e9e par le graphisme et les techniques graphiques, qu’elles soient analogiques ou num\u00e9riques.<\/span><\/i> Heureux de participer \u00e0 un projet international et de partager les motifs et les histoires de mon milieu culturel.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/p>\n
\"\u0410\u043d\u043d\u0430<\/div>\n
\n

Anna Bakaeva<\/b><\/span><\/p>\n

C’est une exp\u00e9rience tr\u00e8s int\u00e9ressante et une occasion de se plonger dans diff\u00e9rentes cultures.<\/span><\/i><\/p>\n

Je suis une artiste <\/span><\/i>en herbe<\/span>.<\/span><\/i> J’ai particip\u00e9 \u00e0 plusieurs expositions conjointes et j’ai eu ma premi\u00e8re exposition solo en 2023 au studio Artikul 32.\u00a0<\/span><\/i><\/p>\n

Je suis reconnaissante d’avoir eu l’occasion de participer \u00e0 ce projet avec l’artiste Guillaumit.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Elizaveta Belova<\/b><\/span><\/p>\n

Je suis designer-illustrateur.<\/span><\/i> Je pr\u00e9f\u00e8re le style cartoon et l’art du jeu d\u00e9contract\u00e9.<\/span><\/i><\/p>\n

Sc\u00e9nariste de films et de s\u00e9ries t\u00e9l\u00e9vis\u00e9es, organisateur du ECG Film Festival 2020 et 2021 \u00e0 Londres.<\/span><\/i><\/p>\n

Je ressens un lien particulier avec la France, comme si j’y avais v\u00e9cu dans une vie ant\u00e9rieure, c’est pourquoi je me r\u00e9jouis des projets de l’Institut fran\u00e7ais et des \u00e9changes culturels.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n

\"\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b<\/div>\n<\/div>\n
\"\u0414\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435<\/div>\n<\/div>\n
\n
\"\u0411\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\"<\/p>\n
<\/b>Svetlana Bogdanovskaia<\/b><\/span><\/p>\n

Je suis conservateur, gestionnaire d’\u0153uvres d’art, artiste num\u00e9rique et r\u00e9alisateur de documentaires.<\/span><\/i> Mon objectif principal est de soutenir et de d\u00e9velopper les communaut\u00e9s cin\u00e9matographiques en organisant des festivals de films et des projections en Russie et \u00e0 l’\u00e9tranger.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n

Karina Bukeeva<\/b><\/span><\/p>\n

Je suis artiste autodidacte, streamer et j’apprends plusieurs langues: le japonais, l’allemand et le chinois.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n

\"\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/div>\n

\n
\"\u0411\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0430\"<\/p>\n
Saiora Vassilova<\/b><\/span><\/p>\n

Je dessine surtout des portraits au crayon, mais parfois, selon mon humeur et mon inspiration, je cr\u00e9e des \u0153uvres num\u00e9riques \u00e0 l’aide d’une tablette graphique.<\/i> J’ai h\u00e2te d’essayer quelque chose de nouveau, d’inhabituel, o\u00f9 je pourrai laisser libre cours \u00e0 mon imagination et exprimer mes \u00e9motions \u00e0 travers mon travail.<\/i><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\"\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\"<\/div>\n
\"\u041f\u0442\u0438\u0447\u043a\u0438\"<\/p>\n

Altynai Imanhodjaeva<\/b><\/span><\/p>\n

Je m’appelle Altynai.<\/span><\/i> Je suis designer-illustrateur, j’aime le travail en \u00e9quipe.<\/span><\/i><\/p>\n

J’aimerais continuer \u00e0 travailler sur des projets personnels et collaboratifs.<\/span><\/i><\/p>\n

et des projets collaboratifs.<\/span><\/i><\/p>\n

\"\u041a\u0443\u0441\u0442\u044b\"<\/div>\n<\/div>\n

\n
\n
\n
\n

Alina Kenzhebayeva<\/b><\/span><\/p>\n

Je m’appelle Alina.<\/span><\/i> J’aime l’art sous toutes ses formes, en particulier la peinture, les installations et la c\u00e9ramique.<\/span><\/i> Mon travail est une tentative d’interpr\u00e9tation d’images culturelles \u00e0 travers le prisme de mon propre voyage.<\/span><\/i><\/span><\/p>\n<\/div>\n

\"\"<\/div>\n<\/div>\n
\"\"<\/div>\n<\/div>\n
\n
\n
\n
\"\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\"<\/div>\n
\n

Sofya Prozorovskaya<\/b><\/span><\/p>\n

Je suis une artiste.<\/span><\/i> Dans mon art, j’aborde les th\u00e8mes de l’amour et de la mort, j’incarne des peurs et des d\u00e9sirs cach\u00e9s.<\/span><\/i> J’utilise le contraste comme technique artistique – je plonge un personnage mignon dans des circonstances difficiles.<\/span><\/i>
\n\"\u041a\u0443\u0441\u0442\u044b\"<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/p>\n
\"\u0423\u0437\u043e\u0440\u044b\"<\/div>\n

<\/p>\n

\"\u041f\u0442\u0438\u0446\u044b\"<\/div>\n

<\/span><\/p>\n

\n

Aysha Taysumova<\/b><\/p>\n

Je suis une artiste du collage, travaillant avec des techniques mixtes.<\/span><\/i> Dans mon art, je r\u00e9fl\u00e9chis au th\u00e8me de la guerre, des r\u00e9fugi\u00e9s, du r\u00f4le des femmes musulmanes dans la soci\u00e9t\u00e9 moderne.<\/span><\/i><\/p>\n

\"\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435<\/div>\n<\/div>\n

\n
<\/p>\n
\n

Olga Terekhova<\/b><\/span><\/p>\n

J’illustre des livres, des publicit\u00e9s et des bandes dessin\u00e9es.<\/span><\/i> J’aime cr\u00e9er des images m\u00e9morables et touchantes.<\/span><\/i><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\"\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f \"\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f<\/div>\n<\/div>\n
\n
<\/p>\n
\n

Dilmukhammed Ziyada<\/b><\/span><\/p>\n

Je suis en quatri\u00e8me ann\u00e9e d’universit\u00e9.<\/i> Pendant mon temps libre, je fais du sport, je dessine et je lis.<\/i><\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
\"\u041f\u0435\u0440\u0432\u0430\u044f<\/div>\n

<\/p>\n

\"\u0412\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
\n

 <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-25102","events","type-events","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t