{"id":28170,"date":"2024-11-05T17:25:19","date_gmt":"2024-11-05T14:25:19","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ru\/?post_type=events&p=28170"},"modified":"2024-11-13T13:01:13","modified_gmt":"2024-11-13T10:01:13","slug":"acqua-alta-sreation-de-la-compagnie-adrien-m-claire-b","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/institutfrancais.ru\/fr\/events\/acqua-alta-sreation-de-la-compagnie-adrien-m-claire-b\/","title":{"rendered":"Acqua Alta, \u0441r\u00e9ation de la compagnie Adrien M & Claire B"},"content":{"rendered":"

L’exposition du projet multimedia Acqua Alta<\/em>, cr\u00e9ation des artistes fran\u00e7ais Adrien Mondo et Claire Bardainne (2019,\u00a0Adrien M & Claire B<\/a>), aura lieu dans le cadre du festival Automne Num\u00e9rique 2024 : Changer de perspective<\/em>.<\/h4>\n

\u00c0 Moscou : du 6 au 10 novembre au Mus\u00e9e des jeux d\u2019arcades sovi\u00e9tiques, accessible avec un billet d’entr\u00e9e au mus\u00e9e (acheter ici<\/a>).<\/p>\n

\u00c0 Saint-P\u00e9tersbourg : du 21 au 23 novembre \u00e0 l’Institut fran\u00e7ais; participation sur inscription<\/a>.\u00a0<\/p>\n

 <\/p>\n

Acqua Alta <\/strong><\/p>\n

Adrien M & Claire B <\/strong><\/p>\n

2019 <\/strong><\/p>\n

Un parcours dans l\u2019imaginaire de l\u2019eau, avec un spectacle, un livre pop-up augment\u00e9 et une exp\u00e9rience en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle.<\/p>\n

Acqua Alta raconte une histoire. Une femme, un homme, une maison. Un quotidien absurde et cousu de discorde.<\/p>\n

Mais un jour de pluie, la vie chavire : la mont\u00e9e des eaux engloutit la maison dans une mer d\u2019encre. La femme glisse et dispara\u00eet. D\u2019elle, il ne reste que les cheveux. Vivants.<\/p>\n

C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une catastrophe, particuli\u00e8re et universelle. C\u2019est l\u2019histoire d\u2019une perte et d\u2019une qu\u00eate. C\u2019est l\u2019histoire de la peur de l\u2019\u00e9trange et de l\u2019alt\u00e9rit\u00e9, de son apprivoisement.<\/p>\n

 <\/p>\n

Nous avons imagin\u00e9 trois variations de cette histoire, en utilisant trois formats singuliers :<\/p>\n

Acqua Alta \u2013 Noir d\u2019encre<\/em> : un spectacle de th\u00e9\u00e2tre visuel, m\u00ealant danse et images num\u00e9riques vivantes ;<\/p>\n

* le film r\u00e9alis\u00e9 d\u2019apr\u00e8s le spectacle sera pr\u00e9sent\u00e9 sur un grand \u00e9cran lors des presetations \u00e0 Moscou et \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg<\/em><\/p>\n

Acqua Alta \u2013 La travers\u00e9e du miroir :<\/em> un livre dont les dessins et les volumes en papier forment les d\u00e9cors de l\u2019histoire visible en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e ;<\/p>\n

Acqua Alta \u2013 T\u00eate-\u00e0-t\u00eate<\/em> : une exp\u00e9rience en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle o\u00f9 l\u2019une des sc\u00e8nes est v\u00e9cue de fa\u00e7on immersive dans un casque individuel.<\/p>\n

Le parcours propos\u00e9 au spectateur est fait de ces trois exp\u00e9riences qui entrent en r\u00e9sonance.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
\n

Acqua Alta<\/strong><\/p>\n

Adrien M & Claire B<\/strong><\/p>\n

Cr\u00e9ation 2019<\/strong><\/p>\n

\u00c9quipe<\/strong><\/p>\n

Conception et direction artistique : Claire Bardainne et Adrien Mondot<\/p>\n

Design et dessin : Claire Bardainne<\/p>\n

Conception informatique : Adrien Mondot<\/p>\n

Chor\u00e9graphie et interpr\u00e9tation : Dimitri Hatton et Satchie Noro<\/p>\n

Musique originale : Olivier Mellano<\/p>\n

Musiques additionnelles : Jean-S\u00e9bastien Bach, Ludwig van Beethoven et Jon Brion<\/p>\n

D\u00e9veloppement informatique : R\u00e9mi Engel<\/p>\n

Ing\u00e9nierie papier : \u00c9ric Singelin<\/p>\n

Script doctor : Marietta Ren<\/p>\n

Interpr\u00e9tation num\u00e9rique : Beno\u00eet Fenayon, Yan Godat, Adrien Mondot en alternance<\/p>\n

R\u00e9gie lumi\u00e8re : Benoit Fenayon, Yan Godat en alternance<\/p>\n

R\u00e9gie son : Cl\u00e9ment Aubry, Tanguy Lafond, Romain Sicard en alternance<\/p>\n

Montage d\u2019exposition : Gr\u00e9gory Pirus, Nicolas Poisson, en alternance<\/p>\n

Construction : J\u00e9r\u00e9my Chartier, Yan Godat, Arnaud Gonzalez, Claire Gringore, Yannick Mor\u00e9teau<\/p>\n

R\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale : Romain Sicard<\/p>\n

Administration : Marek Vuiton, assist\u00e9 de Mathis Guyetand<\/p>\n

Direction technique : Rapha\u00ebl Gu\u00e9not<\/p>\n

Production et diffusion : Joanna Rieussec, assist\u00e9e de Ad\u00e8le B\u00e9har<\/p>\n

Production : Margaux Fritsch, Delphine Teypaz, Juli Allard Schaefer<\/p>\n

Production Adrien M & Claire B<\/p>\n

Co-productions<\/strong><\/p>\n

LUX, sc\u00e8ne nationale de Valence. La compagnie est associ\u00e9e \u00e0 LUX en 2018-2020<\/p>\n

Hexagone Sc\u00e8ne Nationale Arts Sciences – Meylan<\/p>\n

Maison de la Danse – Lyon \/ P\u00f4le europ\u00e9en de cr\u00e9ation DRAC Auvergne Rh\u00f4ne-Alpes \/ Minist\u00e8re de la Culture Chaillot – Th\u00e9\u00e2tre National de la Danse<\/p>\n

Espace J\u00e9liote, Sc\u00e8ne Conventionn\u00e9e arts de la marionnette, Communaut\u00e9 de Communes du Haut-B\u00e9arn, Oloron-Sainte-Marie<\/p>\n

Th\u00e9\u00e2tre Paul \u00c9luard, Sc\u00e8ne Conventionn\u00e9e Bezons<\/p>\n

Theater Freiburg<\/p>\n

Aides et soutiens<\/strong><\/p>\n

Soutien exceptionnel, Adami Accueil studio, Les Subsistances, Lyon, 2018-19<\/p>\n

La compagnie Adrien M & Claire B est conventionn\u00e9e par la DRAC Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes, par la R\u00e9gion Auvergne-Rh\u00f4ne-Alpes et soutenue par la Ville de Lyon.<\/p>\n

Photos \u00a9 Romain Etienne\/item et \u00a9 Adrien M & Claire B<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Acqua Alta \u2013 Noir d\u2019encre<\/strong><\/p>\n

Adrien M & Claire B<\/strong><\/p>\n

Cr\u00e9ation 2019<\/strong><\/p>\n

\u00c9quipe<\/strong><\/p>\n

Conception et direction artistique : Claire Bardainne et Adrien Mondot<\/p>\n

Conception informatique : Adrien Mondot<\/p>\n

Chor\u00e9graphie et interpr\u00e9tation : Dimitri Hatton et Satchie Noro<\/p>\n

Musique originale : Olivier Mellano<\/p>\n

Musiques additionnelles : Jean-S\u00e9bastien Bach, Ludwig van Beethoven et Jon Brion<\/p>\n

D\u00e9veloppement informatique : R\u00e9mi Engel<\/p>\n

Interpr\u00e9tation num\u00e9rique : Benoit Fenayon, Yan Godat, Adrien Mondot en alternance<\/p>\n

R\u00e9gie lumi\u00e8re : Yan Godat, Benoit Fenayon en alternance<\/p>\n

R\u00e9gie son : Cl\u00e9ment Aubry, Tanguy Lafond, Romain Sicard en alternance<\/p>\n

Construction : J\u00e9r\u00e9my Chartier, Yan Godat<\/p>\n

R\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale : Romain Sicard<\/p>\n

Administration : Marek Vuiton, assist\u00e9 de Mathis Guyetand<\/p>\n

Direction technique : Rapha\u00ebl Gu\u00e9not<\/p>\n

Production et diffusion : Joanna Rieussec, assist\u00e9e de Ad\u00e8le B\u00e9har<\/p>\n

Production : Margaux Fritsch, Delphine Teypaz, Juli Allard Schaefer<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Acqua Alta<\/strong><\/p>\n

Film d\u2019apr\u00e8s le spectacle Acqua Alta – Noir d\u2019encre<\/strong><\/p>\n

R\u00e9alisation : Mohamed Athamna Production : 24 images<\/p>\n

Photos \u00a9 Romain Etienne\/item et \u00a9 Adrien M & Claire B<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Acqua Alta \u2013 La travers\u00e9e du miroir<\/strong><\/p>\n

Adrien M & Claire B<\/strong><\/p>\n

Cr\u00e9ation 2019<\/strong><\/p>\n

\u00c9quipe<\/strong><\/p>\n

Conception et direction artistique : Claire Bardainne et Adrien Mondot<\/p>\n

Design et dessin : Claire Bardainne<\/p>\n

Conception informatique : Adrien Mondot<\/p>\n

Cr\u00e9ation sonore : Olivier Mellano<\/p>\n

Chor\u00e9graphie et interpr\u00e9tation : Dimitri Hatton et Satchie Noro<\/p>\n

D\u00e9veloppement informatique : R\u00e9mi Engel<\/p>\n

Ing\u00e9nierie papier : Eric Singelin Script doctor : Marietta Ren<\/p>\n

Construction : Arnaud Gonzalez, Claire Gringore, Yannick Mor\u00e9teau<\/p>\n

Montage d\u2019exposition : Gr\u00e9gory Pirus, Nicolas Poisson en alternance<\/p>\n

R\u00e9gie g\u00e9n\u00e9rale : Romain Sicard<\/p>\n

Administration : Marek Vuiton, assist\u00e9 de Mathis Guyetand<\/p>\n

Direction technique : Rapha\u00ebl Gu\u00e9not<\/p>\n

Production et diffusion : Joanna Rieussec, assist\u00e9e de Ad\u00e8le B\u00e9har<\/p>\n

Production : Margaux Fritsch, Delphine Teypaz, Juli Allard Schaefer<\/p>\n

Photos \u00a9 Romain Etienne\/item et \u00a9 Adrien M & Claire B<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n

\n

Acqua Alta \u2013 T\u00eate-\u00e0-t\u00eate<\/strong><\/p>\n

Adrien M & Claire B<\/strong><\/p>\n

Cr\u00e9ation 2019<\/strong><\/p>\n

\u00c9quipe<\/strong><\/p>\n

Conception et direction artistique : Claire Bardainne et Adrien Mondot<\/p>\n

Conception informatique : Adrien Mondot<\/p>\n

Chor\u00e9graphie et interpr\u00e9tation : Dimitri Hatton et Satchie Noro<\/p>\n

Cr\u00e9ation sonore : Olivier Mellano<\/p>\n

D\u00e9veloppement informatique : R\u00e9mi Engel<\/p>\n

Administration : Marek Vuiton, assist\u00e9 de Mathis Guyetand<\/p>\n

Direction technique : Rapha\u00ebl Gu\u00e9not<\/p>\n

Production et diffusion : Joanna Rieussec, assist\u00e9e de Ad\u00e8le B\u00e9har<\/p>\n

Production : Juli Allard Schaefer, Margaux Fritsch, Delphine Teypaz<\/p>\n

Photos \u00a9 Romain Etienne\/item et \u00a9 Adrien M & Claire B<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

 <\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-28170","events","type-events","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t