\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\n\u00a0
\nL\u2019ann\u00e9e 2018 a \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9e\u00a0ann\u00e9e franco-russe des langues et litt\u00e9ratures.2018 marque \u00e9galement le centenaire de la mort de Guillaume Apollinaire, c\u00e9l\u00e8bre po\u00e8te fran\u00e7ais
\nLe pr\u00e9sent concours propose aux \u00e9l\u00e8ves des \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es en fran\u00e7ais (ou \u00e0 classes sp\u00e9cialis\u00e9es en fran\u00e7ais) membres du RLF junior et partenaires de l’Institut fran\u00e7ais de Russie de composer un calligramme, en fran\u00e7ais, en s\u2019inspirant des c\u00e9l\u00e8bres calligrammes de Guillaume Apollinaire.
\n\u00c0 gagner :
\nsix s\u00e9jours linguistiques et touristiques d\u2019une dur\u00e9e de 2 semaines, en France, pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 2018. L’Ambassade de France en Russie prend en charge les frais d’h\u00e9bergement en demi-pension, de formation, le programme touristique ainsi que les \u00e9ventuels frais de transport en France. Le transport international (Russie\/France) sera \u00e0 la charge des laur\u00e9ats.
\ndes livres et des r\u00e9compenses
\n\u00a0
\nR\u00c8GLEMENT DU CONCOURS
\nArticle 1\u00a0\u2013 Le concours est ouvert aux \u00e9l\u00e8ves inscrits dans les \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es en fran\u00e7ais (ou \u00e0 classes sp\u00e9cialis\u00e9es en fran\u00e7ais), membres du R\u00e9seau Linguistique Francophone Junior (RLF Junior)
\nArticle 2\u00a0\u2013 Le concours est ouvert aux \u00e9l\u00e8ves \u00e2g\u00e9s d’au moins 15 ans au 1er \u00a0juillet 2018.
\nArticle 3\u00a0\u2013 Les \u00e9l\u00e8ves participant au concours doivent\u00a0:
\ncomposer un calligramme en fran\u00e7ais, d\u2019une longueur minimale de 10\u00a0vers
\ndonner un titre au calligramme cr\u00e9\u00e9
\nlaisser libre cours \u00e0 leur imagination, le th\u00e8me du concours est libre
\n\u00a0
\nQuelques exemples pour vous inspirer…
\nCalligramme\u00a0: Guillaume Apollinaire a invent\u00e9 ce mot, contraction de \u00ab\u00a0calligraphie\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0id\u00e9ogramme\u00a0\u00bb, pour d\u00e9signer cette forme po\u00e9tique o\u00f9 le vers se fait dessin.\u00a0
\n* Guillaume Apollinaire in \u00ab\u00a0Po\u00e8mes \u00e0 Lou\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n
\u00a0
\n* Guillaume Apollinaire, \u00ab\u00a0La cravate\u00a0\u00bb\u00a0<\/p>\n
\u00a0
\n\u00a0
\nArticle 4\u00a0\u2013 Tous les participants devront adresser leur\u00a0dossier\u00a0par courriel \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: educ@ifrussie.ru\u00a0\u00a0au plus tard le 15 mars 2018 \u00e0 18h, heure de Moscou.Ils indiqueront dans l\u2019objet de leurs courriels \u00abConcours calligrammes 2018\u00bb.
\nLe dossier de candidature comprend les pi\u00e8ces suivantes :
\nla\u00a0fiche d’inscription compl\u00e9t\u00e9e\u00a0
\nle calligramme pr\u00e9sent\u00e9 aux formats pdf, jpg ou png
\nle scan du passeport international valide jusque fin mars 2019\u00a0
\nArticle 5\u00a0\u2013 Le r\u00e8glement permet une seule inscription par personne.
\nArticle 6\u00a0\u2013 Les calligrammes des participants seront \u00e9valu\u00e9s par l’\u00e9quipe de l’Institut fran\u00e7ais de Russie.
\nArticle 7\u00a0\u2013\u00a0Les appr\u00e9ciations porteront sur:
\nla qualit\u00e9 d\u2019\u00e9criture du calligramme (caract\u00e8re po\u00e9tique du texte)
\nla qualit\u00e9 de la pr\u00e9sentation (ad\u00e9quation du dessin et du po\u00e8me)
\nla cr\u00e9ativit\u00e9 du calligramme\u00a0
\nArticle 8\u00a0\u2013 Les meilleures propositions seront publi\u00e9es sur la page facebook Francomania et\u00a0site de l\u2019Institut fran\u00e7ais de Russie.
\nArticle 9\u00a0\u2013 Les jurys s\u00e9lectionneront les dix meilleures productions. Les six premiers laur\u00e9ats se verront proposer un stage linguistique et touristique de 2 semaines en France \u00e0 l\u2019\u00e9t\u00e9 2018. L’Ambassade de France en Russie prend en charge les frais d’h\u00e9bergement en demi-pension, de formation, le programme touristique ainsi que les \u00e9ventuels frais de transport en France. Le transport international (Russie\/France) sera \u00e0 la charge des laur\u00e9ats.Les quatre laur\u00e9ats suivants gagneront\u00a0des livres et r\u00e9compenses.Tous les participants recevront une attestation de participation.
\nArticle 10\u00a0\u2013 Les candidats seront avis\u00e9s personnellement par courriel de l\u2019issue de la s\u00e9lection.
\nArticle 11\u00a0\u2013 En prenant part au concours, chaque participant s’engage \u00e0 c\u00e9der ses droits d’auteur \u00e0 l\u2019Institut fran\u00e7ais de Russie qui pourra utiliser sa production dans le cadre de sa communication (supports \u00e9crits, site internet\u2026).
\nArticle 12\u00a0– L’adh\u00e9sion au concours entra\u00eene, de la part de chaque candidat, l’acceptation sans r\u00e9serve du pr\u00e9sent r\u00e8glement et des d\u00e9cisions des jurys.
\n\u00a0
\nD\u00e9couvrez quelques commentaires et impressions des jeunes laur\u00e9ats du concours 2017, en stage \u00e0 l’Alliance fran\u00e7aise de Rouen du 2 au 15 juillet 2017.\u00a0
\n\u00a0<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-3380","events","type-events","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t