{"id":37188,"date":"2026-10-21T16:12:19","date_gmt":"2026-10-21T13:12:19","guid":{"rendered":"https:\/\/institutfrancais.ru\/?post_type=events&p=37188"},"modified":"2026-10-23T14:30:57","modified_gmt":"2026-10-23T11:30:57","slug":"automne-numerique-2026-entre-les-lignes","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/institutfrancais.ru\/fr\/events\/automne-numerique-2026-entre-les-lignes\/","title":{"rendered":"Automne num\u00e9rique 2026 : \u00ab Entre les lignes \u00bb"},"content":{"rendered":"
\n

Festival fran\u00e7ais des Arts Immersifs et de R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle<\/strong><\/p>\n

Du vendredi 30 octobre au mardi 3 novembre, Moscou accueillera la cinqui\u00e8me \u00e9dition du festival \u00ab Automne num\u00e9rique \u00bb, organis\u00e9 par l\u2019Institut fran\u00e7ais de Russie en partenariat avec Less Media Group.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le festival explore le th\u00e8me \u00ab Entre les lignes \u00bb et invite le public \u00e0 d\u00e9couvrir des \u0153uvres patrimoniales \u00e0 travers la R\u00e9alit\u00e9 Virtuelle.<\/p>\n

Au programme, 12 \u0153uvres immersives r\u00e9alis\u00e9es par des studios fran\u00e7ais de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle ou en collaboration avec eux. Les visiteurs pourront plonger dans l\u2019univers des Nymph\u00e9as<\/em> de Claude Monet, percer les secrets de La Joconde<\/em> de L\u00e9onard de Vinci, d\u00e9couvrir l\u2019histoire et les espaces modernistes de la Villa Savoye de Le Corbusier et voyager virtuellement dans le temps et l\u2019espace de la cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris.<\/p>\n

Parmi les \u0153uvres pr\u00e9sent\u00e9es figurent \u00e9galement des cr\u00e9ations r\u00e9compens\u00e9es \u00e0 la Mostra de Venise : Flow<\/em> d\u2019Adriaan Lokman et Ito Meiky\u016b<\/em> de Boris Labb\u00e9, ainsi qu\u2019Outrenoir<\/em>, une exp\u00e9rience consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019\u0153uvre du peintre fran\u00e7ais Pierre Soulages.<\/p>\n

Cette ann\u00e9e, le festival se d\u00e9roulera \u00e9galement \u00e0 Saint-P\u00e9tersbourg, Novossibirsk et Perm.<\/p>\n

Retrouvez le programme d\u00e9taill\u00e9 et toutes les informations sur la billetterie sur le site officiel du festival<\/a><\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Programme du festival<\/h3>\n
\n
<\/p>\n
\n
Photo<\/strong><\/div>\n
Titre<\/strong><\/div>\n
Description<\/strong><\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Claude<\/div>\n
Claude Monet, L\u2019obsession des Nymph\u00e9as<\/strong><\/p>\n

Arts et patrimoine | France | 8 min | 2018 | Interactif<\/p>\n<\/div>\n

\n

L\u2019exp\u00e9rience interactive Claude Monet, L\u2019obsession des Nymph\u00e9as<\/em> vous emm\u00e8ne sur les lieux de la cr\u00e9ation et vous plonge au c\u0153ur de la peinture de cette \u0153uvre unique et r\u00e9volutionnaire pour son \u00e9poque. \u00ab En dehors de la peinture et du jardinage, je ne suis bon \u00e0 rien\u2026\u00bb disait Claude Monet. M\u00eame si cette phrase pr\u00eate aujourd\u2019hui \u00e0 sourire, le cycle des Nymph\u00e9as, pr\u00e8s de 250 tableaux que le peintre impressionniste a r\u00e9alis\u00e9 sur le motif dans son jardin de Giverny, est la preuve admirable qu\u2019il \u00e9tait en effet non seulement un pionnier de la peinture moderne, mais aussi un admirable observateur de la nature et du jardin qu\u2019il avait fa\u00e7onn\u00e9 dans sa demeure de Giverny.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Monsieur<\/div>\n
Monsieur Vincent<\/strong><\/p>\n

Arts et patrimoine | France | 20 min | 2023 | Interactif<\/p>\n<\/div>\n

\n

Le 29 juillet 1890, \u00e0 Auvers-sur-Oise, le peintre Vincent van Gogh met fin \u00e0 ses jours. Marguerite, la fille de son m\u00e9decin, le docteur Gachet, a \u00e9t\u00e9 l\u2019un de ses derniers mod\u00e8les. Elle se souvient et nous entraine \u00e0 sa suite dans sa palette de couleurs : en Provence o\u00f9 il faillit se perdre dans sa recherche de la \u00ab haute note jaune \u00bb, le rouge et le vert des caf\u00e9s\u2026 au bord du Rh\u00f4ne, o\u00f9 il disait voir la nuit plus richement color\u00e9e que le jour\u2026 Dans les champs du Nord de la France, il travaille les couleurs pures de l\u2019exaltation, de la passion. Ce matin de juillet, Monsieur Vincent est parti seul, ses forces sans doute \u00e9puis\u00e9es trop vite.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Outrenoir\"<\/div>\n
Outrenoir<\/strong><\/p>\n

Arts et patrimoine | France | 10 min | 2025 | Interactif<\/p>\n<\/div>\n

\n

En hommage \u00e0 Pierre Soulages, Outrenoir<\/em> est une \u0153uvre en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle qui immerge le spectateur dans l\u2019univers du peintre. L\u2019exp\u00e9rience propose un regard po\u00e9tique sur le travail de l\u2019artiste, comme un miroir infini des traces qu\u2019il a laiss\u00e9es. Le spectateur p\u00e9n\u00e8tre l\u2019univers de Pierre Soulages, port\u00e9 par un mouvement incessant, entre l\u2019\u00e9clat des grottes primitives et les myst\u00e8res des origines de la peinture. Une narration fluide, issue de ses \u00e9crits et de nombreux entretiens, port\u00e9e par la voix magn\u00e9tique d\u2019Isabelle Huppert, invite \u00e0 un voyage hors du temps, suspendu, libre de toute contrainte.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Sous<\/div>\n
Sous le ciel<\/strong><\/p>\n

Fiction | France | 10 min | 2025 | 360\u00b0<\/p>\n<\/div>\n

\n

Sous le ciel<\/em> est un film d\u2019animation immersif de 5 minutes qui entoure le spectateur d\u2019un flux onirique de paysages hybrides et de cr\u00e9atures fantastiques. Compos\u00e9e de pr\u00e8s de 300 aquarelles r\u00e9alis\u00e9es lors d\u2019une r\u00e9sidence artistique \u00e0 Born\u00e9o, l\u2019\u0153uvre s\u2019inspire des cultures tribales locales et de leur lien profond et spirituel avec le monde naturel. \u00c9cho au message humaniste de Chagall et le transformant, le film met l\u2019accent sur notre relation fragile avec les plantes, les animaux et les insectes. Sous le ciel<\/em> est une m\u00e9ditation po\u00e9tique sur l\u2019interconnexion, la perte et les cycles de la vie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Un<\/div>\n
Un Bar aux Folies Berg\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Arts et patrimoine | France | 6 min | 2018 | 360\u00b0<\/p>\n<\/div>\n

\n

Il nous fait entrer dans la t\u00eate, les yeux et les pens\u00e9es des quatre personnages du chef d\u2019\u0153uvre. C\u2019est une narration riche en \u00e9motion mise en image par Gabrielle Lissot, r\u00e9alisatrice d\u2019animation prim\u00e9e (Clermont-Ferrand, pr\u00e9s\u00e9lection aux C\u00e9sars). La port\u00e9e du projet, au-del\u00e0 du documentaire, vise \u00e0 faire ressentir l\u2019ambivalence de la Belle \u00c9poque et la sophistication d\u2019une \u0153uvre dont les experts se disputent encore l\u2019interpr\u00e9tation.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Insider-Outsider\"<\/div>\n
Insider-Outsider<\/strong><\/p>\n

Arts et patrimoine | France | 12 min | 2025 | Interactif<\/p>\n<\/div>\n

\n

Insider-Outsider<\/em> est une exp\u00e9rience musicale et interactive r\u00e9alis\u00e9e par le compositeur et producteur Philippe Cohen Solal (Gotan Project) et inspir\u00e9e de l\u2019\u0153uvre du peintre et \u00e9crivain am\u00e9ricain Henry Darger, figure majeure de l\u2019Art Brut. Cette exp\u00e9rience immersive s\u2019inscrit au c\u0153ur du projet transm\u00e9dia Outsider qui m\u00eale musique et imagerie onirique pour nous plonger dans l\u2019univers hallucinatoire de l\u2019artiste. Elle met en sc\u00e8ne l\u2019attaque contre les Vivian Girls, les sept jeunes h\u00e9ro\u00efnes protagonistes du roman \u00e9pique de Darger, ainsi que leur triomphe sur leurs assaillants.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Archi<\/div>\n
Archi VR \u2013 La Villa Savoye<\/strong><\/p>\n

Arts et patrimoine | France | 10 min | 2023 | Interactif<\/p>\n<\/div>\n

\n

Avril 1930 : \u00c9milie Savoye, conduisant elle-m\u00eame sa voiture, quitte la capitale pour rejoindre sa maison de campagne, nouvellement construite. Alors qu\u2019elle approche de Poissy, elle se rem\u00e9more les deux ann\u00e9es \u00e9coul\u00e9es depuis sa rencontre avec cet architecte si s\u00fbr de lui : Charles-\u00c9douard Jeanneret, dit Le Corbusier. Ponctu\u00e9e des souvenirs de Madame Savoye, de la correspondance qu\u2019elle \u00e9changea avec son architecte ainsi que des \u00e9crits de l\u2019un des plus grands th\u00e9oriciens de l\u2019architecture du xxe si\u00e8cle, cette exp\u00e9rience en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle nous replonge dans l\u2019histoire de la cr\u00e9ation de la villa Savoye, l\u2019un des b\u00e2timents les plus c\u00e9l\u00e8bres de Le Corbusier. Archi VR est une s\u00e9rie d\u2019exp\u00e9riences documentaires interactives en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Ito<\/div>\n
Ito Meiky\u016b<\/strong><\/p>\n

Arts et patrimoine | France, Luxembourg|
\n20 min | 2024 | Interactif<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ito Meiky\u016b<\/em> est une exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle qui se d\u00e9veloppe autour de r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019art et de la litt\u00e9rature japonaise (Le Fukinuki Yatai, Le Dit du Genji, Les Notes de Chevet) et se d\u00e9ploie comme une grande fresque sensorielle au fort potentiel \u00e9motionnel. Une collection h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne de sc\u00e8nes dessin\u00e9es, anim\u00e9es et sonores est prise dans la mati\u00e8re num\u00e9rique. L\u2019espace virtuel d\u00e9ambulatoire permet d\u2019acc\u00e9der aux diff\u00e9rentes sc\u00e8nes selon le hasard de nos propres choix : s\u2019engage alors une sorte de partie de cache-cache avec l\u2019univers, au centre duquel nous sommes le regardeur-voyeur omniscient.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"En<\/div>\n
En t\u00eate \u00e0 t\u00eate avec la Joconde<\/strong><\/p>\n

Arts et patrimoine | France | 8 min | 2019 | 360\u00b0<\/p>\n<\/div>\n

\n

En t\u00eate-\u00e0-t\u00eate avec la Joconde<\/em> est la premi\u00e8re exp\u00e9rience en VR propos\u00e9e au public par le Mus\u00e9e du Louvre. L\u2019exp\u00e9rience r\u00e9v\u00e8le les derni\u00e8res recherches scientifiques concernant l\u2019innovation artistique de L\u00e9onard de Vinci et ses techniques et proc\u00e9d\u00e9s de peinture, \u00e0 travers une visualisation exceptionnelle en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle qui leur donne vie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Flow\"<\/div>\n
Flow<\/strong><\/p>\n

Fiction | France | 15 min | 2023 | 360\u00b0<\/p>\n<\/div>\n

\n

Flow<\/em> est une exp\u00e9rience en r\u00e9alit\u00e9 virtuelle 3DOF qui immerge l\u2019utilisateur dans un monde int\u00e9gralement peint avec de l\u2019air. Respirations, odeurs, chaleur, vent, et air, par nature invisibles, prennent chair. Comme par un effet d\u2019inversion, les autres objets et les \u00eatres qui peuplent le monde sont devenus invisibles \u00e0 l\u2019\u0153il nu. Ce sont ces courants d\u2019air qui vont r\u00e9v\u00e9ler leur pr\u00e9sence, en entrant en collision avec eux, en prenant vie sous l\u2019action de leurs mouvements, ou en glissant sur eux. Flow<\/em> offre au regard, mais aussi et surtout \u00e0 la sensation, une toute nouvelle perspective sur le monde.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"\u00c9ternelle<\/div>\n
\u00c9ternelle Notre-Dame<\/strong><\/p>\n

Arts et patrimoine | France | 5 min | 2022 | 360\u00b0<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00c9ternelle Notre-Dame<\/em> est un d\u00e9fi technologique qui permet au public de s\u2019immerger au c\u0153ur de l\u2019histoire de la cath\u00e9drale Notre\u2011Dame de Paris et de ses tr\u00e9sors, depuis sa construction au Moyen \u00c2ge jusqu\u2019au chantier de restauration actuel. Un voyage dans le temps et dans l\u2019espace qui permet \u00e0 chacun de d\u00e9couvrir un monument embl\u00e9matique sous tous ses aspects, en vivant une v\u00e9ritable exp\u00e9rience de r\u00e9alit\u00e9 virtuelle o\u00f9 tous les visiteurs deviennent acteurs de la renaissance du monument.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"Revivre<\/div>\n
Revivre Notre-Dame<\/strong><\/p>\n

Documentaire | France | 17 min | 2020 | 360\u00b0<\/p>\n<\/div>\n

\n

Le 15 avril 2019, la cath\u00e9drale Notre-Dame de Paris a br\u00fbl\u00e9. Neuf mois plus tard, Notre-Dame n\u2019est pas sauv\u00e9e mais elle est toujours debout. \u00c0 travers les t\u00e9moignages des personnalit\u00e9s qui ont fait et qui feront la cath\u00e9drale, faites l\u2019exp\u00e9rience unique d\u2019une immersion privil\u00e9gi\u00e9e dans Notre-Dame de Paris avant et apr\u00e8s l\u2019incendie.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

<\/p>\n

\n
\"L\u2019Or\u00e9e<\/div>\n
L\u2019Or\u00e9e des R\u00eaves<\/strong><\/p>\n

France | 2021 | Sans parole<\/p>\n<\/div>\n

\n

Entre formes abstraites, bribes d\u2019histoires et po\u00e9sie des choses inexpliqu\u00e9es, L\u2019Or\u00e9e des R\u00eaves<\/em> propose une exp\u00e9rience immersive, visuelle et sonore, dans les m\u00e9andres de l\u2019esprit endormi. \u00c0 travers des fragments de r\u00eaves inspir\u00e9s par ses collectes, Waii-Waii nous convie \u00e0 explorer nos propres chim\u00e8res. L\u2019outil num\u00e9rique utilis\u00e9 comme support po\u00e9tique nous donne \u00e0 voir les contours du monde obscur des songes, o\u00f9 logique et raison ne sont pas invit\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-37188","events","type-events","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t