Назад

Литература, кино, лето и … футбол! Отмечаем год языка и литературы с Жан-Полем Дельфино и Фредериком Обюртеном в Квартире 44!

30 мая 2018 — 31 мая 2018
Москва
Литература, кино, лето и … футбол! Отмечаем год языка и литературы с Жан-Полем Дельфино и Фредериком Обюртеном в Квартире 44!
30 мая 2018 — 31 мая 2018
Москва
Дорогие друзья, коллеги, читатели и ценители французской литературы! Завершая первое французское литературное « полугодие» 30 мая мы принимаем в Москве писателя Жан-Поля Дельфино и кинорежиссера Фредерика Обюртена и приглашаем вас отпраздновать это событие в уютном кафе «Квартира 44» на Малой Ордынке, 24. Приходите поговорить о литературе, кино и, разумеется, о футболе! Начало в 19.00. Встречу ведут Надежда Бунтман (МГУ) и Кристель Вержад (Французский институт) На французском языке с переводом. Количество мест ограничено, записывайтесь по мейлу lola.rogez@ifrussie.ru     В продолжение футбольной  темы, 31 мая в 19.00 во Французском институте состоится показ фильма Фредерика Обюртена «Лига мечты» с Жераром Депардье в главной роли. По окончании показа – обсуждение фильма с режиссером Фредериком Обюртеном. Вход свободный Показ проходит при поддержке кинокомпании «Экспонета Фильм»   Писатель  и сценарист Жан-Поль Д ельфино родился в 1964 году. Он начал свою карьеру с журналистики, прежде чем посвятить себя двум увлечениям: Бразилии и ее музыке. После публикации большого числа детективов, создания радиоспектаклей для Радио Франс, Жан-Поль Дельфино начинает работу над серией романов об истории Бразилии под общим названием «Бразильская сюита», которая насчитывает сегодня девять романов. Опубликовал в издательстве Le Passage совместно с Радио Франс книгу Couleur Brasil  - историю бразильской музыки в 40 песнях. По случаю проведения в Бразилии Чемпионата мира по футболу в 2014 году Жан-Поль Дельфино пишет сценарий полуторачасового художественно-документального фильма. Он также принимает участие в качестве соавтора сценария полнометражного фильма об истории ФИФА United passions режиссера Фредерика Обюртена, отобранного на Каннский фестиваль 2014 года. Фредерик Обюртен был ассистентом знаменитых режиссеров, которые снимали исторические и литературные экранизации (фильм Робера Гедигяна по Паньолю, Бернанос у Мориса Пиалы, Дюрас у Жан-Жака Анно, Золя у Клода Берри, Жионо у Жан-Поля Раппно). Вместе с Жераром Депардье он снимает «Мост меж двух берегов», потом – множество комедий для кино и телевидения («Очень специальный репортаж», «Худшая неделя моей жизни», «Сан-Антонио»). Фильм «Лига мечты» описывает 100 лет истории FIFA и становится его первым опытом сотрудничества с Жан-Полем Дельфино. В настоящее время Фредерик Обюртен работает над экранизацией романов Дельфино «Ловцы звезд» и «Корковадо».