О сокровищах внутренних и внешних

Наша жизнь, подобно мировой гармонии, слагается из вещей противоположных, из разнообразных музыкальных тонов, сладостных и грубых, высоких и низких, мягких и суровых. Что смог бы создать музыкант, предпочитающий лишь одни тона и отвергающий другие? Он должен уметь пользоваться всеми вместе и смешивать их. Так должно быть и у нас с радостями и бедами, составляющими нашу жизнь.

-Мишель де Монтень

По образованию Ольга Зайцева – геолог и историк искусства. Она участвовала в экспедициях по изучению отпечатков австралопитека афарского в Танзании, древнеуйгурской крепости в Туве, в раскопках дольменов на берегу Черного моря… Результатами некоторых из путешествий и исследований становятся книги художника (livre d’artiste), а точнее – зины.

Зин (сокращенное от ‘magazine’) — это авторское малотиражное издание, один из самых демократичных видов самовыражения в культуре, который часто становятся полем для экспериментов и отражает самые смелые и спонтанные идеи художников.

Ольга Зайцева не только создает собственные книги: она курирует библиотеку зинов Центрального выставочного зала «Манеж», где регулярно проводит встречи и творческие мастерские.

В свое последнее летнее путешествие Ольга отправилась с «Опытами» Мишеля де Монтеня. В свете «Опытов», собственных впечатлений, воспоминаний и размышлений появился альбом «О сокровищах внутренних и внешних», который художница представит в октябре в Медиатеке Французского института.

Выставка будет проходить в Медиатеке Французского института с 5 по 30 октября 2023.

Автор проекта: Ольга Зайцева

Графический дизайн: Александра Щербина

Программа мероприятий в рамках выставки:

7 октября, 16ч

Ботанический воркшоп на выставке «О сокровищах внутренних и внешних»

Приглашаем вас создать свой ботанический зин! Зин – это небольшой журнал, издаваемый непосредственно самим автором, в любой технике и на любую тему.

На встрече мы узнаем, почему в поэзии трубадуров Францию называли «царством лилий», и разгадаем, какие цветы изображены на витражах Шартрского собора. Поговорим про историю гербарного дела и научимся монтировать сухие растения на бумагу. Вдохновившись выставкой «О сокровищах внутренних и внешних», сошьем и заполним наши книжные основы.

Воркшоп проводит историк искусства, создатель зинов, исследователь и путешественник Оля Зайцева.

Все материалы включены. Каждый участник заберет свой зин с собой.

Количество мест ограничено. Запись по ссылке

14 октября, 16ч

Коллективный зин-воркшоп на выставке «О сокровищах внутренних и внешних»

Приглашаем на коллективный зин-воркшоп! Зин – это небольшой журнал, издаваемый непосредственно самим автором, в любой технике и на любую тему.

С собой мы просим принести четыре фотографии собственного авторства на любую из заданных тем: «Моя природа», «Французское слово» и «Авторские фотоиллюстрации книг французского писателя и философа Мишеля Монтеня». По способу печати и размеру кадров нет никаких ограничений. Эти снимки мы возьмем как отправную точку для сборки наших зинов.

Воркшоп проводит фотограф, выпускница Академии «Фотографика», участница международных конкурсов и выставок Ольга Бойко.

Обращаем внимание, что все материалы, кроме четырех авторских фотографий, будут предоставлены. Каждый участник заберет свой зин с собой.

«Книги сопровождают меня на протяжении всего моего жизненного пути, и я общаюсь с ними всегда и везде. Они утешают меня в мои старые годы и в моем уединенном существовании. Они снимают с меня бремя докучной праздности и в любой час дают мне возможность избавляться от неприятного общества» (Мишель Монтень. Опыты. В трех книгах. Книга третья, 2023, с. 66).

Количество мест ограничено. Запись по ссылке

21 октября, 16ч

Встреча-беседа на выставке «О сокровищах внутренних и внешних»

Приглашаем на встречу, посвященную путешествиям!

Будем читать отрывки из книги французского философа Мишеля Монтеня «Путевой дневник. Путешествие Мишеля де Монтеня в Германию и Италию» и обсуждать, что для каждого из нас значат путь, перемещение, исследования новых мест. Послушаем рассказы друг друга о путешествиях, узнаем, пишет ли кто-то путевые дневники, и попробуем понять, ради чего мы готовы отправляться в неизведанные дали.

Предлагаем захватить на встречу свои путевые дневники, карты, фотографии из поездок, зины о путешествиях. Вместе мы их посмотрим и вдохновимся на новые приключения!

Модератор встречи: историк искусства, создатель зинов, исследователь и путешественник Оля Зайцева.

Количество мест ограничено. Запись по ссылке

28 октября, 14ч

Воркшоп по созданию путевого дневника «Изголовье из трав»

На встрече мы будем работать с бумагой ручного литья и всеми симпатичными бумагами, которым еще не нашлось другого применения. По пути поговорим про французский переплет и такое явление в нем как la reliure japonisante. Обсудим различия в подходах к переплету западного и восточного, вспомним путевые дневники Мишеля Монтеня и узнаем, что японцы обозначают словосочетанием «Изголовье из трав». В конце встречи будет презентация ненаписанных книг, вдохновленных экспонатами (артефактами) выставки Оли Зайцевой «О сокровищах внутренних и внешних».

Все материалы включены. По желанию вы можете принести с собой бумаги и нитки, которые хотите превратить в переплет.

Количество мест ограничено. Запись по ссылке