Российская премьера моноспектакля по роману Мейлис де Керангаль в постановке Эмманюэля Нобле. «Починять живых» — это роман о трансплантации сердца 19-летнего Симона 50-летней Клер. Это целая цепь событий, происходящих в течение суток: на пересадку сердца, этот подвиг современной медицины, есть всего 24 часа. Это одновременно очень личное и коллективное приключение вокруг жизненно важного органа и символического сосуда, в котором «живут» все человеческие эмоции. Премьера спектакля состоялась в Авиньоне в 2015 году. Премия Мольера 2017 года за лучший моноспектакль, Премия Бомарше 2017 года за лучший спектакль. Билеты и подробности на сайте театра   А также: в пятницу 12 октября не пропустите встречу с Эмманюэлем Нобле во Французском институте   В 2015 году Мейлис де Керангаль — высоко оцененный французский писатель, обладательница Премии Медичи — представила во Французском институте русский перевод своего романа «Réparer les vivants», который лег в основу постановки.  «На донорство обычно смотрят с позиции того, кто получет органы. Мне хотелось взглянуть на это с позиции донора,» — говорит Мейлис де Керангаль, представляя свой роман «Чинить живых».  «Réparer les vivants» вышел во Франции в 2014 году тиражом 140 000 экземпляров и вызвал живой интерес как широкой публики, так и критиков. Роман был отмечен такими премиями, как Grand prix RTL-Lire, Prix Roman des étudiants — France Culture — Télérama, Prix Orange du livre. С книгами Мейлис де Керангаль в оригинале и в русском переводе можно познакомиться в медиатеке Французского института.