Посольство Франции высоко ценит профессионализм российских переводчиков и исследователей, которые являются ключевыми фигурами в распространении французской литературы и гуманитарной мысли в России. Начиная с 1996 г.  Посольство Франции в России ежегодно присуждает три литературных премии: премию имени Мориса Ваксмахера автору лучшего перевода - художественного произведения с французского на русский язык ; - работы в области гуманитарных наук.   премию имени Анатоля Леруа-Болье автору лучшего исследования о Франции на русском языке. Издательство, внесшее наибольший вклад в распространение французской культуры, получает грант программы содействия издательскому делу «Пушкин».   Вручение премий состоится  30 ноября 2018 в 17.00 на Московской международной ярмарке интеллектуальной литературы Non/FictioN°20 (Зона семинаров 1)  в присутствии посла Франции в России, г-жи Сильви Берманн.