Интенсивная летняя программа «Звуковая документалистика» в Высшей национальной школе Луи Люмьер (ENS Louis-Lumière)

Основанная в 1926 году, Высшая национальная школа Луи-Люмьер (ENS Louis—Lumière) предлагает теоретическое, практическое, техническое и художественное образование в различных областях аудиовизуальной индустрии. В школе представлены факультеты кинематографии, звукотехники и фотографии.

Международная интенсивная летняя программа «Звуковая документалистика» — это новый тренинг, предназначенный для молодых иностранных специалистов. Программа создана Высшей национальной школой Луи Люмьер (ENS Louis-Lumière), при поддержке Министерства Европы и иностранных дел Франции и Радио Франс Интернасьональ (RFI).

В первых двух программах, которые прошли на английском языке в 2021 и 2022, приняли участие 12 молодых профессионалов со всего мира (из стран Азии, Ближнего Востока, Африки и др.)

Третья программа пройдет с 10 июля по 25 августа 2023.

Кандидаты – молодые зарубежные специалисты в аудиовизуальной сфере, имеющие опыт работы авторами-создателями блогов, подкастов или других креативных проектов, включающих работу со звуком.  Лауреаты будет отобраны французским профессиональным жюри совместно с департаментом по сотрудничеству и культуре посольства Франции.

В течение 7 недель интенсивного обучения молодые специалисты, получившие стипендию посольства Франции, познакомятся с экосистемой радиовещания во Франции, которая является пионером документального жанра на радио. Под руководством звукорежиссеров, саунд артистов и звукоинженеров, они освоят основы и этапы написания и записи радиопрограмм/подкастов (процессы звукозаписи, техники интервьюирования, записи атмосферы, звукового ландшафта, стереофонической звукозаписи и редактирования звука). Также участники узнают как лучше представить проект заинтересованным лицам (радиостанциям, каналам и тд).

Программа обучения разделена на 3 части:

— теоретическое и практическое обучение в области написания аудио контента (от концепции до выпуска)

— производство звукового документального проекта в паре (в течение программы каждая пара придумываем и осуществляет свой проект от А до Я)

— знакомство с французской экосистемой создания аудио и радиопроектов/ подкастов (встречи с ключевыми представителями сектора).

1, 2 и 3 недели будут посвящены теории и практике, а также встречам с профессионалами.

4 и 5 недели будут посвящены процессу записи.

6 неделя буду посвящена редактированию аудиодорожки, а 7 неделя – микшированию.

Образовательная часть программы создана Фредерик Пресман (Frédérique Pressmann), журналисткой, документалистом, преподавателем, автором и создателем радио программ (France-Culture, Arte Radio),.

Координатор программы – Стефани Луней, продюсер анимационного кино, бывшая атташе по культуре и аудиовизуальным проектам посольства Франции в Алжире, советник-резидент по связям в Марокко Министерства культуры Франции.

Участники будут проживать в Париже в резиденции Кампюс-Франс «Rollin »

 

Заинтересованным кандидатам необходимо заполнить досье (скачать формуляр) и отправить его в отдел по сотрудничеству и культуре Посольства Франции в России по электронному адресу: emmanuelle.faucilhon@ifrussie.ru строго до 28  марта 2023. Победители предварительного отбора должны будут пройти собеседование.

Требования к оформлению досье:

— все документы должны быть в одном PDF;

— все запрашиваемые элементы должны быть предоставлены;

— все ссылки должны быть активными и находиться на платформах, доступных без подписки;

— все произведения, если они не на английском или французском языках, должны сопровождаться синопсисом на английском языке.

 

Контакты:

Mme Raïssa Lahcine
Director of International Relations
ENS Louis-Lumière
r.lahcine@ens-louis-lumiere.fr
+33 6 47 12 04 84

Aimé Besson
In charge of cinema and audiovisual attachés
French Ministry of Europe and Foreign Affairs
aime.besson@diplomatie.gouv.fr
+33 6 67 86 17 57