Formoula Kino Galereia

Billets

Festival du cinéma de la Francophonie

Moment très attendu des Journées de la Francophonie, le Festival de cinéma de la Francophonie à Saint-Pétersbourg se déroulera cette année du 18 au 23 mars 2025, au cinéma « Formoula Kino Galereia ». A cette occasion, les ambassades des pays membres de l’Organisation internationale de la Francophonie proposent une sélection de films de tous genres permettant de découvrir la création cinématographique contemporaine de leurs pays et la diversité des cultures de la Francophonie. Cette année le programme comprend des films venus de France, de Suisse, du Canada, de Hongrie, de Chypre, d'Allemagne et de Russie.

20 mars

19h00

librairie Podpisnyie izdaniya

Inscription

Fête de la Francophonie

Célébrons la Journée internationale de la Francophonie  en compagnie du metteur en scène Boris Pavlovitch et des illustres musiciens Vladimir Volkov (contrebasse) et Viatcheslav Gaïvoronsky (trompette) qui mettront en musique les voix de poètes des pays francophones.

21 mars

Médiathèque de l'Institut français

Sur invitation

Diplomatie au féminin
Rencontre avec des femmes diplomates francophones
En français sans traduction

Avec la participation de :
Dr. Sarah Taylor, Ambassadrice du Canada 
Béatrice Latteier, Consule générale de Suisse à Saint-Pétersbourg
Sabine Brendel, Vice-consule d’Allemagne à Saint-Pétersbourg

Entretien avec les trois diplomates francophones pour échanger sur la place des femmes dans la diplomatie et les postes à responsabilité en général, partager des expériences et des idées pour faire progresser la cause des femmes à travers le monde.

Médiathèque de l'Institut français

Inscription pour enfants

Inscription pour adultes

Ateliers d’écriture avec Gregory Galman, professeur de l’Ecole française de Saint-Pétersbourg

10h30-11h / Atelier pour enfants de 8 à 14 ans, niveau de français A2+

En s’inspirant du poème de Maurice Carème « Avez-vous vu ? », vous allez créer votre propre œuvre littéraire.

11h30-12h10 / Atelier ados et adultes, à partir de 15 ans, niveau de français B1+

Objectif : écrire un calligramme volcanique

En s’inspirant du poème de Joseph-Paul Schneider « Tu dis », vous allez rédiger un calligramme en forme de volcan.

22 mars

16h00

Fontanka-69

Achetez vos billets

«Histoire de Babar, le Petit Eléphant», un après-midi au salon de piano
Pour enfants à partir de 3 ans

Le couple formé par Cécile et Jean de Brunhoff est à l’origine de l’Histoire de Babar, née des histoires imaginées pour endormir leurs enfants. Le texte de Cécile de Brunhoff est enrichi par les illustrations de son mari : un livre illustré est publié en 1931 aux Éditions du Jardin des Modes. L’album rencontre un succès fulgurant et quatre millions d’exemplaires seront vendus avant 1939. L’« Histoire de Babar le petit éléphant » deviendra une référence absolue de la littérature d’enfance.
Inspiré par le texte de Jean de Brunhoff écrit en 1931, Poulenc en compose, dans les années 1940, à l’intention de ses petits-cousins, une version pour piano, « avec l’espoir d’amuser les grands également ».

L'«Histoire de Babar» est devenue l'une des compositions les plus populaires de Francis Poulenc. Selon Guy Sacre, « c'est en tous points une réussite, et l'une des œuvres les plus accomplies qu'il ait données à son instrument ».

Le dialogue facétieux entre les mots et les notes s’enrichira lors de notre « après-midi au salon de piano » par la présence d'un illustrateur qui créera des dessins hic et nunc, devant les yeux du public!

Metteuse en scène: Arina Poliakova
Illustratrice: Anastasia Touzloukova
Direction musicale: Yulia Broido
Comédienne: Polina Dokoukina

avec la participation de Grégory Galman, professeur de l’Ecole française de Saint-Pétersbourg

24 mars

19h00

Fontanka-69

Inscription

Concert du pianiste Ivan Ivanov (Bulgarie)

dans le cadre des Journées de la Francophonie à Saint-Pétersbourg

Avant de s’installer en Russie, le jeune pianiste bulgare Ivan Ivanov a été deux fois lauréat de la Fondation du ministère bulgare de la culture et gagnant de plusieurs concours internationaux. En 2024, il a reçu le diplômé du Conservatoire d’État de Saint-Pétersbourg dans deux disciplines à la fois: le piano (classe d’Ivan Alexandrov) et l’orgue (classe de Maria Lobetskaya). Aujourd’hui, Ivanov Ivanov se perfectionne à l’Académie russe de musique Gnessine et se produit en récital en Bulgarie, en Grèce et en Russie.

Au programme:

• Erik Satie — « Gnosiennes » n° 1-4
• Claude Debussy — Suite « Bergamasque »
• Claude Debussy – « Arabesques » No 2
• Franz Liszt — « Consolations » n° 1,2
• Claude Debussy –« Arabesques » No 1
• Pancho Vladigerov – « Humoresque »

26 mars

18h30

Médiathèque de l'Institut français

Inscription

Rencontre « Les mots-voyageurs : des emprunts mutuels entre la langue grecque et la langue française »

Qu'est-ce qu'un moustique et un sandwich ont de commun? Quel verbe français connu a une origine grecque? Et quels mots français aideront à voyager en Grèce? Vous pouvez obtenir des réponses à ces questions et en apprendre davantage sur les emprunts mutuels entre le français et le grec avec Natalia Simonyan, philologue, anthropologue, collaboratrice du Consulat général de Grèce à Saint-Pétersbourg.

27 mars

19h00

librairie Podpisnyie izdaniya

L'inscription sera bientôt disponible

Lancement du Club des lecteurs à « Podpisnye izdania »

en français, sans traduction

Discussion autour du roman d’Élisa Shua Dusapin «Les billes de Patchinko»avec Béatrice Latteier, Consule générale de Suisse et Jean-Christophe Thiabaud, Consul général de France à Saint-Pétersbourg.

La première rencontre du club des lecteurs est consacrée à l’écrivaine franco-suisse Élisa Shua Dusapin qui  a déjà reçu de nombreux prix dont le Prix suisse de littérature 2019 et le National Book Award 2021 (littérature traduite).

Avec ce roman de filiation, Elisa Shua Dusapin explore le déracinement et les liens abîmés par l'histoire. Elle excelle à décrire l'ambivalence des relations familiales, les cruels malentendus qui vont de pair avec un attachement profond.

28 mars

18h30

Médiathèque de l'Institut français

Inscription 

Rencontre « Émile Cioran: à la découverte d'un philosophe évasif », en hommage aux 30 ans de la mort du célèbre penseur francophone d'origine roumaine.

Il s'agira de la biographie d'Emil Cioran (1911–1995), des deux périodes de sa vie: roumaine (1911-1937) et française (1937-1995), ainsi que des trois étapes de son oeuvre: roumaine (1934-1944) et deux françaises (1949-1956; 1957-1987).

La rencontre est animée par Roman Granine, docteur en Philosophie et auteur du livre biographique «Emile Cioran: à la découverte d’un philosophe évasif».

La rencontre est organisée en coopération avec le Consulat général de Roumanie à Saint-Pétersbourg et sera ouverte par le Consul général par intérim de Roumanie Constantiniu Laurentiu.

29 mars

15h00

Médiathèque de l'Institut français

Inscription

Histoire(s) de rire. 

Pages humoristiques des auteurs contemporains lus par des comédiens professionnels et présentés par des Consulats des pays de la Francophonie, goûter francophone. L’événement est organisé en coopération avec les Consulats généraux de Chypre, France, Grèce, Hongrie, Suisse et Allemagne à Saint-Pétersbourg, ainsi qu’avec l’Ecole française de Saint-Pétersbourg.